Krytyk literacki, poeta, tłumacz. Autor piętnastu książek krytycznoliterackich i eseistycznych, w tym Gościnność słowa. Szkice o przekładzie literackim (2012), Tłumacz między innymi (2018, nominacja do Nagrody Nike) i Bunt wizjonerów (2019). Opublikował dwanaście zbiorów wierszy, ostatnio Puste noce (2017, Nagroda Poetycka Silesius za najlepszą książkę roku). Tłumaczył Jamesa Joyce’a, Philipa Rotha, Raymonda Carvera, Johna Banville’a, Ursulę le Guin i wielu innych pisarzy języka angielskiego. Opracował także cztery antologie, m.in. Reprezentacje Holokaustu (2014, z Marcinem Szusterem) i 100 wierszy wypisanych z języka angielskiego (2018). Mieszka w Łodzi.