Romanistka (UW). W redakcji „Literatury na Świecie” od roku 1979; od 1993 prowadzi dział literatury francusko- i włoskojęzycznej. Przekładała utwory m.in. Italo Calvina, Tommasa Landolfiego, Alberta Moravii, Umberta Eco, Daria Fo, Eduarda de Filippo, Andrei Camilleriego, Carla Emilia Gaddy, Georges’a Pereca, Raymonda Queneau, Maurice’a Blanchota, Antoine’a de Saint-Exupéry’ego, Jeana Geneta, Jeana Echenoza, Michela Leirisa, Alberta Camusa, Jana Potockiego. Pisuje także teksty krytyczne.