James Joyce: Ulisses,
przeł. Maciej Świerkocki,
nr 11-12/2018 (568-569), s. 5-116.

Maciej Świerkocki: od tłumacza,
nr 11-12/2018 (568-569), s. 117-118.

Robert Menasse: Stolica,
przeł. Jacek St. Buras,
nr 11-12/2018 (568-569), s. 121-200.

Andreas Isenschmid: Błyskotliwe myśli z trzeciej beczki,
przeł. Katarzyna Leszczyńska,
nr 11-12/2018 (568-569), s. 201-205.

E. M. Forster: Opowiadania pierwsze,
przeł. Krzysztof Fordoński,
nr 11-12/2018 (568-569), s. 209-256.

Alan Hollinghurst: „Uczciwie wymyślone”. E. M. Forster pisze dzienniki,
przeł. Barbara Kopeć-Umiastowska,
nr 11-12/2018 (568-569), s. 257-277.

E. M. Forster: Opowiadania drugie,
przeł. Krzysztof Fordoński,
nr 11-12/2018 (568-569), s. 279-328.

Krzysztof Fordoński: od tłumacza,
nr 11-12/2018 (568-569), s. 329-331.

E. M. Forster: Szkice,
przeł. Krzysztof Fordoński,
nr 11-12/2018 (568-569), s. 332-356.

Julian Barnes: Myliłem się co do Forstera,
przeł. Barbara Kopeć-Umiastowska,
nr 11-12/2018 (568-569), s. 358-363.

Maciej Płaza: Dante… Bruno. Vico.. Joyce, Beckett,
nr 11-12/2018 (568-569), s. 366-384.

Tomasz Swoboda: Paszteciki (kilka uwag o Gaddzie),
nr 11-12/2018 (568-569), s. 385-395.

: Nagrody „Literatury na Świecie” 1972-2017,
nr 11-12/2018 (568-569), s. 402-407.

: Nagrody „Literatury na Świecie” za rok 2017,
nr 11-12/2018 (568-569), s. 408.

Jerzy Jarniewicz: Laudacja Przewodniczącego Jury,
nr 11-12/2018 (568-569), s. 409-417.